故相东平忠献王挽歌词

元 · 柳贯

龙尾乘参会，麒麟踵画图。
记功宜显显，论世匪区区。
肇敏公维似，明徵圣有谟。
陟庸才秉轴，运化亟旋枢。
物已归坯冶，人将就楷模。
开诚登众正，献可破群谀。
夫里同耕凿，民仪异唯俞。
景钟陈备乐，浮鼓节投壶。
尹德汤能协，尧勋益载都。
方期扶日毂，必使丽天衢。
大角兵端起，清宫祸变殊。
霜筼飘荏菽，风干落椅梧。
影射无鲛鳄，磨牙甚豹貙。
凄凉朱鹭曲，狼藉玉麟符。
立事思常武，成书恨亳姑。
攀髯应共载，升屋竟谁呼。
厚地难藏烈，凝阴为蓄痡。
血留衣上碧，含失口中珠。
遘闵遗多难，摧凶激万夫。
羲娥还丽景，彗孛埽夷途。
狂孽凭三窟，神威覆五湖。
不烦公府牍，终见藁街诛。
浊散阳明胜，精垂晦魄苏。
君门重肃穆，贤路岂荒芜。
殉死身宁赎，观兵眼未枯。
春秋如有作，盗贼敢称孤。
灞上仍坚壁，骊山罢论徒。
董狐千载后，丹笔讵应无。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 龙尾：指皇帝的御座。
• 参会：参与朝会。
• 麒麟：传说中的神兽，常用来象征吉祥。
• 踵画图：追随前人的足迹，指继承前人的事业。
• 显显：明显，显著。
• 论世：评论时事。
• 区区：微小，不足道。
• 肇敏：开始敏捷。
• 公维似：公正如同。
• 明徵：明显的征兆。
• 圣有谟：圣人有谋略。
• 陟庸：提拔平庸之人。
• 秉轴：掌握权力。
• 运化：运用变化。
• 亟旋枢：急速旋转的关键。
• 坯冶：初步的冶炼，比喻初步的治理。
• 楷模：榜样。
• 开诚：开诚布公。
• 登众正：选拔正直的人。
• 献可破群谀：提出可行的建议，打破众人的阿谀奉承。
• 耕凿：耕田凿井，指农耕生活。
• 民仪：民众的仪表，指民众的道德风貌。
• 唯俞：唯有同意。
• 景钟：古代的乐器。
• 浮鼓：浮动的鼓声。
• 节投壶：节日的投壶游戏。
• 尹德汤能协：尹德和汤能和谐。
• 尧勋益载都：尧的功勋更加显著。
• 日毂：太阳的车轮，比喻皇帝的权力。
• 丽天衢：美丽的街道。
• 大角：大角星，比喻重要的位置。
• 清宫：清理宫廷。
• 霜筼：霜降后的竹子。
• 荏菽：柔软的豆类植物。
• 风干：风吹干燥。
• 椅梧：椅子和梧桐树。
• 影射：暗示。
• 鲛鳄：鲨鱼和鳄鱼，比喻凶猛的敌人。
• 磨牙：比喻准备战斗。
• 豹貙：豹子和貙，比喻凶猛的动物。
• 凄凉：悲伤凄凉。
• 朱鹭曲：悲伤的曲调。
• 狼藉：杂乱无章。
• 玉麟符：玉制的麒麟符，象征权力。
• 立事：立下事业。
• 常武：常规的武力。
• 成书：完成著作。
• 恨亳姑：恨亳姑，指遗憾的事情。
• 攀髯：攀附胡须，比喻亲近。
• 共载：共同承担。
• 升屋：登上屋顶。
• 竟谁呼：究竟是谁呼唤。
• 厚地：深厚的土地。
• 难藏烈：难以隐藏的烈火。
• 凝阴：凝结的阴气。
• 蓄痡：积蓄的痛苦。
• 血留：留下的血迹。
• 衣上碧：衣服上的碧色。
• 含失：含着失去。
• 口中珠：口中的珍珠，比喻珍贵的东西。
• 遘闵：遭遇忧患。
• 遗多难：留下许多困难。
• 摧凶：摧毁凶恶。
• 激万夫：激励万人。
• 羲娥：羲和与娥皇，神话中的太阳神和月亮神。
• 还丽景：回归美丽的景象。
• 彗孛：彗星和孛星，比喻灾难。
• 埽夷途：扫除平坦的道路。
• 狂孽：疯狂的罪孽。
• 凭三窟：依靠三个洞穴，比喻依靠多个藏身之处。
• 神威：神奇的威力。
• 覆五湖：覆盖五湖，比喻广泛的影响。
• 不烦：不需要。
• 公府牍：官方的文书。
• 终见：最终看到。
• 藁街诛：在藁街上被诛杀，比喻公开处决。
• 浊散：浑浊散去。
• 阳明胜：阳光明媚胜过阴暗。
• 精垂：精华下垂。
• 晦魄苏：晦暗的魂魄苏醒。
• 君门：君王的门。
• 重肃穆：庄重肃穆。
• 贤路：通往贤人的道路。
• 荒芜：荒废。
• 殉死：为正义而死。
• 身宁赎：身体宁愿赎回。
• 观兵：观看军队。
• 眼未枯：眼睛未干，指未流泪。
• 春秋：历史。
• 如有作：如果有著作。
• 盗贼：盗贼。
• 称孤：自称孤独。
• 灞上：灞水之上。
• 仍坚壁：仍然坚固的壁垒。
• 骊山：骊山。
• 罢论徒：停止讨论的人。
• 董狐：董狐笔，古代的史官。
• 千载后：千年之后。
• 丹笔：红色的笔，指史官的笔。
• 讵应无：岂能没有。

翻译

皇帝的御座上参与朝会，麒麟的图案象征着吉祥。 记下功绩应当显著，评论时事不应微小。 开始时敏捷如同公正，明显的征兆显示圣人有谋略。 提拔平庸之人掌握权力，运用变化急速旋转的关键。 初步治理已归于坯冶，人们将就榜样。 开诚布公选拔正直的人，提出可行的建议打破众人的阿谀奉承。 共同耕田凿井，民众的道德风貌不同，唯有同意。 古代的乐器陈设备乐，浮动的鼓声节日的投壶游戏。 尹德和汤能和谐，尧的功勋更加显著。 方期扶助皇帝的权力，必使美丽的街道明亮。 大角星的位置起兵端，清理宫廷祸变殊。 霜降后的竹子飘动柔软的豆类植物，风吹干燥的椅子和梧桐树。 暗示无鲨鱼和鳄鱼，准备战斗如豹子和貙。 悲伤凄凉的曲调，杂乱无章的玉制麒麟符。 立下事业思常规武力，完成著作遗憾的事情。 攀附胡须应共同承担，登上屋顶究竟是谁呼唤。 深厚的土地难以隐藏烈火，凝结的阴气积蓄痛苦。 留下的血迹衣服上的碧色，含着失去口中的珍珠。 遭遇忧患留下许多困难，摧毁凶恶激励万人。 羲和与娥皇回归美丽的景象，彗星和孛星扫除平坦的道路。 疯狂的罪孽依靠三个洞穴，神奇的威力覆盖五湖。 不需要官方的文书，最终看到在藁街上被诛杀。 浑浊散去阳光明媚胜过阴暗，精华下垂晦暗的魂魄苏醒。 君王的门庄重肃穆，通往贤人的道路不荒废。 为正义而死身体宁愿赎回，观看军队眼睛未干。 历史如果有著作，盗贼岂敢自称孤独。 灞水之上仍然坚固的壁垒，骊山停止讨论的人。 董狐笔千年之后，红色的史官笔岂能没有。

赏析

这首作品是对故相东平忠献王的挽歌，通过丰富的意象和典故，表达了对忠献王的深切怀念和对时局的感慨。诗中，“龙尾乘参会，麒麟踵画图”等句，以象征手法描绘了忠献王的尊贵与功绩。后文通过对历史典故的引用和对时局的评论，展现了诗人对忠献王的敬仰以及对国家未来的忧虑。整首诗语言凝练，意境深远，既是对忠献王的颂扬，也是对时代变迁的深刻反思。