漫成二首

元 · 段成己

一榻了穷冬，吾生喜易供。
尽教人笑拙，最苦客妨慵。
无寐閒敧枕，忘言醉倚筇。
可怜猿与鹤，岁晚肯相从。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 榻 (tà)：床。
• 穷冬 (qióng dōng)：深冬，严冬。
• 易供 (yì gòng)：容易满足。
• 尽教 (jìn jiào)：尽管让。
• 妨慵 (fáng yōng)：妨碍懒散。
• 閒敧枕 (xián qī zhěn)：闲暇时斜靠在枕头上。
• 忘言 (wàng yán)：无言，无法用言语表达。
• 筇 (qióng)：一种竹子，这里指竹杖。
• 猿与鹤 (yuán yǔ hè)：猿猴和鹤，常用来象征隐逸的生活。
• 岁晚 (suì wǎn)：年末，晚年。
• 肯相从 (kěn xiāng cóng)：愿意跟随。

翻译

一张床伴我度过严冬，我这生性容易满足。 尽管让人笑我笨拙，最怕客人来打扰我的懒散。 无眠时闲暇地斜靠在枕头上，醉意中忘言地倚着竹杖。 可怜那猿猴和鹤，岁末时是否愿意与我相伴。

赏析

这首诗表达了诗人段成己在深冬时节的闲适与自足。诗中，“一榻了穷冬”展现了诗人简朴的生活态度，而“吾生喜易供”则进一步强调了他的知足常乐。后句中的“尽教人笑拙，最苦客妨慵”透露出诗人对于外界干扰的无奈，同时也体现了他的孤僻与自守。诗的结尾，通过“可怜猿与鹤，岁晚肯相从”的设问，诗人表达了对隐逸生活的向往和对自然伴侣的渴望，增添了一丝超脱尘世的意境。