米元章画像

元 · 柯九思

宝晋斋中春日长，旧时宫砚墨痕香。
海棠花发黄鹂语，临到兰亭第几行。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 米元章：即米芾（fú），北宋著名书画家。
• 宝晋斋：米芾的书斋名。
• 宫砚：指皇宫中所用的砚台，这里指米芾所用的砚台。
• 墨痕香：墨迹的香气，形容书法作品的韵味。
• 海棠花发：海棠花开放。
• 黄鹂语：黄鹂鸟的叫声，形容春天的声音。
• 兰亭：指王羲之的《兰亭序》，是中国书法史上的名作。
• 第几行：指《兰亭序》中的某一行，这里用来形容米芾书法的精湛。

翻译

在宝晋斋中，春日似乎变得格外漫长，旧时的宫砚上还留有墨迹的香气。 海棠花盛开，黄鹂鸟在枝头鸣叫，此时此刻，米芾的书法已临摹到《兰亭序》的第几行了呢？

赏析

这首作品通过描绘宝晋斋中的春日景象，以及米芾临摹《兰亭序》的情景，展现了米芾对书法艺术的深厚造诣和对传统文化的尊重。诗中“墨痕香”一词，既表达了米芾书法作品的韵味，也暗示了他对书法的热爱和执着。而“海棠花发黄鹂语”则以春天的生机盎然，来象征米芾书法艺术的蓬勃发展。最后一句“临到兰亭第几行”，则巧妙地以《兰亭序》为参照，表达了对米芾书法成就的赞叹。