蓦山溪

· 姬翼
眨眉瞬目,说尽重玄理。黄叶止啼休,莫只待、锋锋相抵。玉关人老,归去罢论兵,闲日月,太平年,村酿家家是。 横担拄杖,唱个哩啰哩。岂羡庙堂荣,更管甚、泥中曳尾。锦鳞自在,腾跃禹门高,收网罟,撤丝纶,不用垂钩饵。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蓦山溪:词牌名,又名“上阳春”。
  • 眨眉瞬目:形容动作迅速,这里指迅速领悟深奥的道理。
  • 重玄理:深奥的道理。
  • 黄叶止啼休:比喻用不切实际的方法解决问题。
  • 锋锋相抵:比喻激烈的争论或对抗。
  • 玉关人老:指边关的将士年老。
  • 论兵:谈论军事。
  • 村酿家家是:指家家户户都酿酒,形容生活的平静与满足。
  • 横担拄杖:形容悠闲自在的样子。
  • 哩啰哩:象声词,这里用来形容唱歌的声音。
  • 庙堂荣:指朝廷的荣耀。
  • 泥中曳尾:比喻在困境中挣扎。
  • 锦鳞自在:比喻自由自在的生活。
  • 禹门高:指禹门,比喻高远的志向或目标。
  • 收网罟:收起渔网,比喻停止捕鱼,这里指停止追求。
  • 撤丝纶:撤去钓鱼的线,比喻放弃钓鱼,这里指放弃追求。
  • 垂钩饵:放下鱼钩和鱼饵,比喻进行钓鱼,这里指进行追求。

翻译

眨眼间领悟深奥的道理,用不切实际的方法解决问题,不要再只是激烈地争论。边关的将士年老了,回去后不再谈论军事,享受着太平岁月,家家户户都酿酒,生活平静满足。

悠闲地拄着拐杖,唱着欢快的歌。不羡慕朝廷的荣耀,更不在乎在困境中挣扎。自由自在地生活,追求高远的志向,停止追求,不再进行无谓的追求。

赏析

这首作品通过对比边关将士与乡村生活的不同,表达了作者对平静生活的向往和对高远志向的追求。词中运用了许多生动的比喻和形象的描写,如“黄叶止啼休”、“锦鳞自在”等,展现了作者对生活的深刻理解和独特见解。整首词语言简练,意境深远,表达了作者对自由、平静生活的渴望和对高远志向的执着追求。

姬翼的其他作品