柯敬仲墨竹

闻韶曾见凤来仪,回首苍梧又一时。 写出竹枝歌外意,楚云湘水不胜悲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 柯敬仲:元代画家柯九思,字敬仲。
  • 闻韶:指听到美妙的音乐。
  • 凤来仪:凤凰来舞,仪表非凡,古代指吉祥的征兆。
  • 苍梧:地名,在今广西境内,这里指遥远的南方。
  • 竹枝歌:古代巴渝(今重庆一带)的民歌,后成为一种诗歌体裁。
  • 楚云湘水:指楚地(今湖南、湖北一带)的云和水,常用来象征楚地的风景或情感。

翻译

曾听闻美妙的音乐,仿佛见到凤凰翩翩起舞,回首望向遥远的苍梧,又是一个时代的更迭。 画出竹枝歌中所蕴含的深意,楚地的云和湘江的水,承载着无尽的悲伤。

赏析

这首作品通过描绘柯敬仲所画的墨竹,表达了作者对时代变迁的感慨和对远方楚地的深情。诗中“闻韶曾见凤来仪”一句,以凤凰来舞象征吉祥,暗含对美好时光的怀念。“回首苍梧又一时”则透露出对过往的追忆和对时间流逝的无奈。后两句“写出竹枝歌外意,楚云湘水不胜悲”,则通过竹枝歌和楚云湘水的意象,抒发了对远方楚地的思念和悲伤之情,意境深远,情感真挚。

凌云翰

元明间浙江仁和人,字彦翀。博览群籍,通经史,工诗。元至正间举人。洪武初以荐,授成都府学教授。后坐事谪南荒。有《柘轩集》。 ► 808篇诗文