题圣墩妃宫湄洲屿
我昔缆舟谒江干，曾觌帝子琼华颜。
云涛激射雷电汹，殿阁硉兀鱼龙间。
此洲仙岛谁所构，面势轩豁规层澜。
壶山峙秀倒影入，乾坤摆脱呈倪端。
粉墙丹桂辉掩映，华表耸突过飞峦。
湘君小水幻灵骨，虞帝迹远何由攀。
银楼玉阁足官府，忠孝许入巫咸班。
帝怜遐陬杂鲸鳄，柄授水府司人寰。
五云殿邃严侍卫，仙衣发驾朝天关。
危樯出火海浪破，神鬼役使忘险艰。
灵旗毵㲚广乐振，长风万里翔孔鸾。
平洲远屿天所划，古庙不独誇黄湾。
至人何心恋桑梓，如水在地行曲盘。
升阶再拜荐脯藻，不以菲薄羞儒酸。
日谈书史得少暇，石桥潜度凭雕阑。
诗成不觉肝胆醒，松桧蓊荟鸣玦环。
骑鲸散发出长啸，追逐缥渺乘风还。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 谒 (yè)：拜见。
- 觌 (dí)：见，相见。
- 硉兀 (lù wù)：高耸突出。
- 轩豁 (xuān huò)：开阔，明朗。
- 倪端 (ní duān)：端倪，头绪。
- 华表 (huá biǎo)：古代宫殿、陵墓等大型建筑物前面做装饰用的巨大石柱。
- 巫咸 (wū xián)：古代传说中的神巫。
- 遐陬 (xiá zōu)：边远角落。
- 毵㲚 (sān sā)：形容毛发或枝条细长。
- 孔鸾 (kǒng luán)：孔雀和凤凰，比喻高贵的人物。
- 脯藻 (fǔ zǎo)：干肉和藻类，古代祭祀用品。
- 蓊荟 (wěng huì)：形容草木茂盛。
- 玦环 (jué huán)：玉环的一种，有缺口。
翻译
我曾停船拜见江边，曾见过帝子的华丽容颜。云涛汹涌激荡，雷电交加，殿阁高耸在鱼龙之间。这座仙岛是谁所建，面向广阔，规划着层层的波澜。壶山耸立，倒影映入水中，天地间的一切都展现出了端倪。粉墙与红桂树交相辉映，华表高耸，超越了飞峦。湘君在水中幻化出灵骨，虞帝的踪迹遥远，难以攀附。银楼玉阁足以成为官府，忠孝之人被允许进入巫咸的行列。帝怜悯边远之地充满了鲸鱼和鳄鱼，授权水府管理人间。五云殿中严密守护，仙衣启程朝向天关。船帆冒出火焰，海浪被打破，神鬼驱使，忘记了艰险。灵旗飘扬，广乐响起，长风万里，孔雀和凤凰翱翔。平洲远屿是天所划定的，古庙不仅夸耀黄湾。至人何心留恋故乡，如同水在地中曲折流动。升阶再拜，献上干肉和藻类，不以菲薄之物羞辱儒者。日间谈论书史，得到少许闲暇，石桥上潜行，依靠雕栏。诗成之后，不觉肝胆清醒，松桧茂盛，玉环鸣响。骑鲸散发，发出长啸，追逐缥渺，乘风而还。
赏析
这首作品描绘了作者在江边仙岛上的所见所感，通过对自然景观的壮丽描绘和对神话传说的引用，展现了作者对仙境的向往和对至人境界的追求。诗中运用了丰富的意象和生动的语言，如“云涛激射雷电汹”、“华表耸突过飞峦”等，表达了作者对自然美景的赞叹和对超凡脱俗生活的渴望。整首诗情感激昂，意境深远，展现了元代诗人洪希文独特的艺术风格和深厚的文学功底。
