(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 次韵:依照别人作诗所用韵脚的次序来和诗。
- 荅:答谢。
- 天台:地名,位于浙江省。
- 杨景羲:人名,可能是诗人的朋友。
- 拟:模仿。
- 杜陵曲江体:指模仿唐代诗人杜甫的风格。
- 洪焱祖:元代诗人。
- 百川赴海:比喻众多的事物汇聚一处。
- 志士:有志向的人。
- 意长:志向远大。
- 日月短:时间过得快。
- 金丹九转:道家炼丹术语,指炼制金丹的过程,九转表示过程复杂且耗时。
- 成功晚:成功来得晚。
- 台山:地名,可能指天台山。
- 采药:采集药材。
- 听清猿:听猿猴的叫声。
- 剩欲:还想。
- 投簪:比喻弃官归隐。
- 寄閒散:寄托于闲适自在的生活。
翻译
众多河流奔向大海,大海却始终不觉得满,有志之士的志向远大,但时间却过得飞快,炼制金丹九转的过程漫长,成功总是来得晚。 我想要在天台山上采药,听着猿猴的清脆叫声,真想扔掉官职,去享受那闲适自在的生活。
赏析
这首诗表达了诗人对时间流逝的感慨和对闲适生活的向往。诗中“百川赴海海不满”以壮阔的自然景象开篇,寓意着志士的胸怀和追求永无止境。“志士意长日月短”则直接抒发了对时间匆匆的无奈。后两句描绘了诗人理想中的隐逸生活,表达了对尘世纷扰的厌倦和对自然宁静的渴望。整首诗语言凝练,意境深远,展现了诗人超脱世俗、向往自然的情怀。