花木八咏海棠风

元 · 段克己

晓日穿花透翠帷，环儿软语诉分离。
发肤之外皆君赐，妾自倾心君不知。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 翠帷：翠绿色的帷幕，这里比喻花丛。
• 环儿：指花环，这里比喻花朵。
• 发肤之外皆君赐：意指除了自己的身体之外，其他的一切都是君王所赐。
• 妾自倾心君不知：妾身（女子自称）对君王倾心，但君王并不知情。

翻译

清晨的阳光穿透花丛，照亮了翠绿的帷幕。 花朵像是在低语，诉说着离别的哀愁。 除了自己的身体，其他的一切都是君王所赐。 我对你倾心，但你却不知晓。

赏析

这首作品通过描绘清晨阳光穿透花丛的景象，以及花朵低语诉说离别的情感，表达了女子对君王的深情与无奈。诗中“发肤之外皆君赐”一句，既体现了女子对君王的感恩与依赖，又暗含了她对自身命运的无奈接受。而“妾自倾心君不知”则直抒胸臆，表达了女子对爱情的渴望与无法得到回应的苦闷。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚动人。