丁未三月二十八日县大夫薛君宝臣过余芹溪精舍酒閒雨作时方苦旱喜而赋之

麦田日日起黄埃,官长忧民意不开。 底是山灵多妩媚,故驱风雨过江来。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 丁未:古代干支纪年法中的一个年份,具体对应公历哪一年需要根据历史推算。
  • 三月二十八日:农历日期。
  • 县大夫:古代官职,相当于县令或县长。
  • 薛君宝臣:人名,即县大夫的名字。
  • 芹溪精舍:地名,可能是作者的居所或一处雅致的住所。
  • 酒閒:饮酒的闲暇时刻。
  • 苦旱:长时间的干旱。
  • 山灵:山中的神灵或自然之灵。
  • 妩媚:原意指女子姿态美好,此处形容山灵的姿态或行为美好动人。
  • :因此,所以。
  • 驱风雨:驱使风雨。

翻译

麦田里日复一日地扬起黄色的尘埃,县官大人为百姓的忧虑而心情沉重。 不知是山中的神灵多么妩媚动人,故意驱使风雨越过江来。

赏析

这首作品描绘了旱情严重时,县官和百姓的忧虑。诗中“麦田日日起黄埃”生动地表现了旱象,而“官长忧民意不开”则直接表达了县官的忧国忧民之情。后两句通过想象山灵的妩媚和驱使风雨的行为,寄托了人们对及时雨的渴望和对自然神力的信仰,同时也透露出一种乐观和希望的情绪。整体上,诗歌语言简练,意境深远,情感真挚。

段克己

克己,字复之,河东人,世居绛之稷山。幼时与弟成己并以才名,礼部尚书赵秉文识之,目之曰「二妙」,大书「双飞」二字名其里。金末以进士贡。北渡后,与成己避地龙门山中,馀廿年而卒,人称为遁庵先生。泰定间,孙吏部侍郎辅合克己、成己遗文为《二妙集》,刻之家塾。临川吴澄为之序曰:河东二段先生,心广而识超,气盛而才雄。其诗如:「冤血流未尽,白骨如山丘。」「四海疲攻战,何当洗甲兵。」盖陶之达,杜之忧,兼而有之者也。 ► 188篇诗文