次韵美老左丞总戎有功

薇垣左辖镇江东,维翰维藩复总戎。 千里旌旗开玉帐,九天阊阖锡彤弓。 龙韬密应非熊兆,虎旅争收汗马功。 有待贼壕浑铲尽,班师入奏大明宫。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 薇垣:古代指高官的官邸。
  • 左辖:古代官职名,相当于副宰相。
  • 镇江东:指镇守江东地区。
  • 维翰维藩:维系文翰与边疆,指管理文化和军事。
  • 总戎:统帅军队。
  • 旌旗:旗帜的总称。
  • 玉帐:指军帐,比喻军事指挥中心。
  • 九天阊阖:比喻皇宫或朝廷。
  • 锡彤弓:赐予红色的弓,象征授予军事权力。
  • 龙韬:古代兵书《六韬》中的一篇,这里指军事策略。
  • 非熊兆:非熊的征兆,比喻不寻常的预兆。
  • 虎旅:勇猛的军队。
  • 汗马功:指战功,因战马出汗而得名。
  • 贼壕:敌人的壕沟,指敌人的防御工事。
  • 浑铲尽:彻底清除。
  • 班师:军队凯旋。
  • 大明宫:唐朝皇宫,这里指朝廷。

翻译

在薇垣担任左辖之职,镇守江东,同时管理文化和军事,又统帅军队。千里之外的旌旗在玉帐前展开,九天之上的朝廷赐予了红色的弓。军事策略密布,预示着不寻常的胜利征兆,勇猛的军队争相建立战功。等到敌人的防御工事被彻底清除,军队将凯旋回朝,进入大明宫向朝廷报告胜利的消息。

赏析

这首作品描绘了一位高官在江东地区的军事和政治活动,通过丰富的意象和典故展现了其权威和军事才能。诗中“薇垣左辖”、“维翰维藩”等词语体现了其高贵的地位和多重的职责,“旌旗”、“玉帐”、“锡彤弓”则象征着其军事指挥的威严和朝廷的信任。后半部分通过“龙韬”、“虎旅”等词语强调了其军事策略的高明和军队的勇猛,预示着即将到来的胜利。整首诗语言雄浑,意境开阔,表达了对英雄人物的赞美和对胜利的期待。

吴景奎

元婺州兰溪人,字文可。七岁力学如成人,年十三为乡正。刘贞为浙东宪府掾,辟为从事,后荐署兴化路儒学录,以母老辞不就。博学,尤善为诗,词句清丽,有唐人风。有《药房樵唱》。 ► 217篇诗文