奉简吴浚仲避地紫岩山

镜中华发不胜簪,歌咏周南治世音。 老骥谩怀千里志,隙驹空负百年心。 传声烽火犹虚远,遁迹山林竟密深。 多谢故人怜寂寞,可堪庄舄独哀吟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 镜中华发:指镜中看到的白发。华发,即白发。
  • 不胜簪:无法用簪子束起,形容头发稀疏。
  • 周南:《诗经》中的一个部分,代表古代的教化与美德。
  • 治世音:指和平时代的音乐或诗歌,寓意社会安定和谐。
  • 老骥:年老的骏马,比喻有志之士虽老犹怀壮志。
  • 谩怀:徒然怀有。
  • 千里志:远大的志向。
  • 隙驹:比喻时间短暂,如白驹过隙。
  • 空负:徒然辜负。
  • 百年心:长久的愿望或志向。
  • 传声烽火:传递战争消息的烽火,这里指战乱的消息。
  • 遁迹山林:隐居山林。
  • 竟密深:最终隐居得非常隐秘和深远。
  • 多谢:非常感谢。
  • 故人:老朋友。
  • 可堪:怎能忍受。
  • 庄舄:人名,此处可能指庄子,代表隐士或哲人。
  • 哀吟:悲伤的吟咏。

翻译

镜中我看到的白发已经稀疏到无法用簪子束起,我歌颂着《周南》中那些和平时代的音乐和诗歌。年老的骏马虽然怀有远大的志向,但时间如白驹过隙,我徒然辜负了长久的愿望。传递战争消息的烽火似乎还很遥远,我选择隐居山林,最终隐居得非常隐秘和深远。非常感谢老朋友对我的关心,但我怎能忍受像庄子那样独自悲伤地吟咏。

赏析

这首诗表达了诗人对年华老去的感慨和对和平时代的向往,同时也透露出对战乱的忧虑和对隐居生活的选择。诗中运用了“老骥”、“隙驹”等比喻,形象地描绘了时间的流逝和人生的无奈。最后,诗人对友人的感激之情与对孤独生活的哀愁交织在一起,展现了内心的复杂情感。

吴景奎

元婺州兰溪人,字文可。七岁力学如成人,年十三为乡正。刘贞为浙东宪府掾,辟为从事,后荐署兴化路儒学录,以母老辞不就。博学,尤善为诗,词句清丽,有唐人风。有《药房樵唱》。 ► 217篇诗文