冬日杂诗

元 · 宋褧

下床指直难结带，出户舌卷深入喉。
共羡将军能出猎，党家帐里不风流。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 指直：手指僵硬不能弯曲。
• 舌卷：舌头因寒冷而卷曲，难以伸展。
• 深入喉：形容舌头因寒冷而紧缩至喉咙深处。
• 共羡：共同羡慕。
• 将军：指有权势的武将。
• 出猎：外出打猎。
• 党家帐：指将军的营帐。
• 不风流：这里指不享受，不舒适。

翻译

下床时手指僵硬难以系带，出门时舌头因寒冷卷曲至喉咙深处。 大家都羡慕将军能够外出打猎，但将军的营帐里却并不舒适。

赏析

这首诗描绘了冬日严寒的景象，通过“指直难结带”和“舌卷深入喉”生动地表现了寒冷对人体的直接影响。后两句则通过对比，表达了人们对将军外出打猎的羡慕，同时暗示了将军虽有权势，但在严寒中也无法享受舒适的生活。诗中运用了夸张和对比的手法，增强了表达效果，使读者能深切感受到冬日的寒冷和将军生活的另一面。