寄怀茜川基古石二首北山翁也

· 吕诚
身閒无事且婆娑,转眼流年一掷梭。 牢落诗怀三月过,颠狂风信五更多。 潮来海市鱼论斗,柳暗江林鸟弄歌。 颇讶寥寥无信使,题诗为问近如何?
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 婆娑:悠闲自在的样子。
  • 流年:光阴,比喻时间过得很快。
  • 牢落:空旷而孤寂。
  • 颠狂:形容风势猛烈。
  • 风信:风的消息,这里指春天的风。
  • 海市:海边的集市。
  • 鱼论斗:形容鱼很多,可以用斗来计量。
  • 柳暗:柳树茂密,遮挡了光线。
  • 江林:江边的树林。
  • 鸟弄歌:鸟儿在唱歌。
  • 信使:传递消息的人。

翻译

我悠闲无事,自在地度过时光,转眼间一年就像梭子一样飞逝。 空旷孤寂的诗意在三月里飘过,春天的风在五月的夜晚更加狂烈。 潮水涌来,海边的集市上鱼多得可以用斗来计量,江边的柳树茂密,鸟儿在树林中欢唱。 我感到惊讶,为什么这么久没有信使来传递消息,于是写诗询问你近况如何?

赏析

这首诗描绘了诗人悠闲自在的生活状态,同时表达了对友人的思念和关切。诗中运用了生动的自然景象,如“潮来海市鱼论斗”和“柳暗江林鸟弄歌”,展现了春天的生机盎然。末句“颇讶寥寥无信使,题诗为问近如何?”则巧妙地表达了诗人对友人消息的期盼和思念之情。

吕诚

元昆山人,字敬夫,后更名肃。工诗词。名士咸与之交。家有园林,尝蓄一鹤,复有鹤自来为伍,因筑来鹤亭。邑令聘为训导,不起。有《来鹤亭诗》。 ► 166篇诗文