得家书二首

病起家书至,频看坐夜分。 弟兄传雁影,亲友散鸥群。 尝稻应翻雪,栽松欲入云。 故山归去日,嘉树定缤纷。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 频看:多次阅读。
  • 坐夜分:坐到深夜。
  • 传雁影:比喻传递消息。
  • 散鸥群:比喻亲友分散。
  • 尝稻:品尝新稻米。
  • 翻雪:形容稻米洁白如雪。
  • 栽松:种植松树。
  • 入云:形容松树高耸入云。
  • 故山:故乡的山。
  • 嘉树:美好的树木。
  • 缤纷:繁多而杂乱的样子,这里形容树木茂盛。

翻译

病愈后收到家书,我多次阅读直到深夜。 弟兄们通过书信传递消息,亲友们却像海鸥一样分散。 我品尝着新稻米,它们洁白如雪,种植的松树高耸入云。 当回到故乡的那一天,美好的树木定会茂盛而繁多。

赏析

这首作品表达了诗人病愈后收到家书的喜悦,以及对故乡和亲友的深切思念。诗中通过“传雁影”和“散鸥群”的比喻,形象地描绘了弟兄间的联系和亲友的分散。后两句则通过对新稻和松树的描写,寄托了对故乡美好生活的向往。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚。

吴景奎

元婺州兰溪人,字文可。七岁力学如成人,年十三为乡正。刘贞为浙东宪府掾,辟为从事,后荐署兴化路儒学录,以母老辞不就。博学,尤善为诗,词句清丽,有唐人风。有《药房樵唱》。 ► 217篇诗文