米元晖画卷

元 · 吴镇

烟光与山色，缥缈想为容。不知山色澹，为复烟光浓。
虎儿断入图画中，凭阑展卷将无同。但令绝景长在眼，从渠绝霭随春风。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 缥缈（piāo miǎo）：形容隐隐约约，若有若无。
• 澹（dàn）：淡泊，不浓烈。
• 虎儿：指米元晖，字虎儿，宋代画家。
• 阑：栏杆。
• 展卷：展开画卷。
• 绝景：极其美丽的景色。
• 从渠：任由它。
• 绝霭：消失的云雾。

翻译

烟雾与山色交织，仿佛在隐约中想象着它们的容貌。不知道是山色变得淡泊，还是烟雾变得更加浓重。 米元晖的画卷中，仿佛自己也走进了画里，靠着栏杆展开画卷，感觉与真实世界并无二致。只要这绝美的景色能长久留在眼前，任由那些消失的云雾随着春风而去。

赏析

这首作品通过描绘烟光与山色的交融，展现了米元晖画作中的意境。诗中“缥缈想为容”一句，巧妙地表达了画中景色的朦胧美。后文提到“虎儿断入图画中”，意味着画作如此逼真，仿佛观者也能置身其中。最后两句表达了诗人对美景的留恋，即使云雾消散，只要美景常在，便心满意足。整首诗语言简练，意境深远，充分展现了元代画家米元晖画作的魅力。