竹枝歌三首洞庭舟中赋时至治二年二月

· 宋褧
正月二月不曾晴,蘼芜洲边春水生。黄陵女儿年纪小,学唱竹枝三四声。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蘼芜(mí wú):一种水草,这里指长满蘼芜的小洲。
  • 黄陵:地名,在今湖南省岳阳市境内,这里可能指当地的女子。
  • 竹枝:即竹枝词,一种流行于唐代巴蜀地区的民歌形式。

翻译

正月和二月里,天空未曾放晴,蘼芜丛生的小洲边,春水悄然上涨。黄陵地方,有个年纪轻轻的姑娘,学着唱起了竹枝词,那歌声清脆,三四声便已动听至极。

赏析

这首作品描绘了早春时节洞庭湖畔的景象,通过“正月二月不曾晴”一句,传达了连绵的阴雨天气,为后文的春水生起铺垫。诗中“蘼芜洲边春水生”进一步以自然景物来渲染春天的气息。后两句则通过描写黄陵少女学唱竹枝词的情景,展现了当地的风土人情和少女的活泼可爱。整首诗语言简练,意境清新,充满了生活气息和地方色彩。

宋褧

宋褧

元大都人,字显夫。宋本弟。泰定帝泰定元年进士,除秘书监校书郎。顺帝至元初,历监察御史,遇事敢言。累拜翰林待制,迁国子司业,与修宋辽金三史,以翰林直学士兼经筵讲官卒,谥文清。有《燕石集》。 ► 697篇诗文