送僧还天目

· 宋无
瓶锡乱峰西,藤萝昼掩扉。 山藏翠微寺,僧向白云归。 梵寂风沉磬,禅深雪到衣。 想曾行道处,猿鸟共忘机。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 瓶锡:指僧人的行囊,因僧人多携带瓶和锡杖。
  • 乱峰:指连绵起伏的山峰。
  • 藤萝:一种攀援植物,常用来形容山间幽静。
  • 掩扉:关闭门扉。
  • 翠微:形容山色苍翠,微妙幽深。
  • 梵寂:指佛教寺庙的寂静。
  • 风沉磬:风声低沉,磬声悠远。
  • 禅深:禅意深远。
  • 忘机:忘却世俗的机巧之心,达到心境的平和。

翻译

僧人携带着瓶和锡杖,前往峰峦起伏的西边,那里藤萝茂密,白天门扉紧闭。 山中藏着一座翠色幽深的寺庙,僧人向着白云深处归去。 寺庙中寂静无声,风声低沉,磬声悠远,禅意深远,雪已落到衣上。 想象他曾在那里行走修行的地方,猿猴和鸟儿都与他共同忘却了世俗的机巧。

赏析

这首作品描绘了一位僧人归隐山林的情景,通过“瓶锡”、“乱峰”、“藤萝”等意象,勾勒出一幅幽静的山林画面。诗中“山藏翠微寺,僧向白云归”一句,既表现了僧人对自然的亲近,也体现了其超脱尘世的情怀。后两句“想曾行道处,猿鸟共忘机”则进一步以猿鸟的忘机象征僧人的心境,表达了作者对僧人修行生活的向往和对自然和谐的赞美。整首诗语言凝练,意境深远,充满了禅意和哲理。

宋无

元平江路人,字子虚。世祖至元末,举茂才,以奉亲辞。工诗。比对精切,造诣新奇。有《翠寒集》等。 ► 275篇诗文