詹事府承宣使方君恕还岳阳

元 · 宋褧

古来词客不胜愁，感慨悲歌谩白头。
君若到家无事日，等閒莫上岳阳楼。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 谩 (màn)：徒然，空自。
• 等閒 (děng xián)：平常，无特殊情况。

翻译

自古以来，文人墨客无不饱受忧愁之苦，他们感慨万分，悲歌长叹，直至白发苍苍。你若回到家中，日子平静无事，请不要轻易登上岳阳楼。

赏析

这首作品通过描绘文人墨客因忧愁而悲歌白头的情景，表达了深沉的感慨。诗中“古来词客不胜愁”一句，既是对文人命运的普遍写照，也透露出诗人对这种命运的无奈与同情。后两句则以劝诫的口吻，告诫归家之人不要轻易登楼，以免触景生情，再次陷入无尽的愁思之中。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了诗人对人生况味的深刻洞察。