赠僧别传

· 宋褧
雁行零落禅床寂,回首人间二十年。 曾见缁衣立函丈,不堪抚卷重悽然。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 雁行:像雁群排成行列飞行,比喻离散。
  • 零落:散乱,分散。
  • 禅床:指僧侣打坐修行的床。
  • 缁衣:僧侣的黑色衣服。
  • 函丈:古代讲学者与听讲者座席之间相距一丈。后用以指讲学的坐席。

翻译

像雁群一样零散地飞离,禅床上一片寂静,回首看人间已经过去了二十年。 曾经见过穿着黑色僧衣的僧侣站在讲学的坐席旁,如今不忍心再次翻开书卷,心中感到无比的凄凉。

赏析

这首作品通过描绘禅床的寂静和雁行的零落,表达了时光流逝、人事已非的感慨。诗中“回首人间二十年”一句,深刻地传达了诗人对过去岁月的怀念和对现实的无奈。后两句则通过回忆曾经见过的僧侣讲学的场景,进一步抒发了对过往的怀念和对现状的凄凉感受。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对时光流逝和人生无常的深刻感悟。

宋褧

宋褧

元大都人,字显夫。宋本弟。泰定帝泰定元年进士,除秘书监校书郎。顺帝至元初,历监察御史,遇事敢言。累拜翰林待制,迁国子司业,与修宋辽金三史,以翰林直学士兼经筵讲官卒,谥文清。有《燕石集》。 ► 697篇诗文