关西道士求赋雪巢

· 吴当
一间素壁倚秋风,却拟巢林雪半空。 鍊得身形清似鹤,望来剑气白于虹。 洞箫窅窕留云住,牖户绸缪许月通。 更识船如天上坐,孤飞只合剡溪中。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 鍊得身形清似鹤:鍊(liàn),炼制,这里指修炼。身形清似鹤,形容修炼后的身形轻盈如鹤。
  • 望来剑气白于虹:剑气,指剑的光芒或气势。白于虹,比彩虹还要白,形容剑气之盛。
  • 洞箫窅窕留云住:洞箫,一种乐器。窅(yǎo)窕(tiǎo),深远曲折。留云住,形容箫声悠扬,仿佛能留住云彩。
  • 牖户绸缪许月通:牖(yǒu)户,窗户。绸缪(chóu móu),紧密缠绕,这里形容窗框的装饰。许月通,让月光通过。
  • 孤飞只合剡溪中:孤飞,独自飞翔。合,适合。剡(shàn)溪,水名,这里指适合独自飞翔的地方。

翻译

一间简朴的墙壁倚靠着秋风,却设想在林中筑巢于半空中的雪地。 修炼得身形轻盈如鹤,望去剑气比彩虹还要白。 洞箫声悠扬深远,仿佛能留住云彩,窗户紧密装饰,让月光通过。 更明白独自飞翔最适合在剡溪中,就像船只在天上漂浮。

赏析

这首作品通过描绘一位关西道士的理想居所,展现了道士超脱尘世的意境。诗中“鍊得身形清似鹤”与“望来剑气白于虹”形象地表达了道士修炼后的轻盈与剑气的凌厉。后两句则通过洞箫与窗户的描绘,进一步以音乐和月光来营造一种幽静而神秘的氛围。结尾的“孤飞只合剡溪中”则体现了道士追求孤独与自由的理想境界。整首诗语言凝练,意境深远,表达了道士对清静生活的向往与追求。

吴当

元抚州崇仁人,字伯尚。吴澄孙。幼以颖悟笃实称,长精通经史百家言。从祖父至京师,补国子生。澄卒,从之学者皆就当卒业。用荐为国子助教,预修辽金宋三史,书成,除翰林修撰,累迁翰林直学士。江南兵起,特授江西肃政廉访使,召募民兵,由浙入闽,参预镇压农民军,夺回建、抚两郡。寻以被诬解职。陈友谅据江西,欲用之,不从,乃执送江州,拘留一年。后隐居庐陵吉水。有《学言诗稿》。 ► 524篇诗文