李良臣之睢阳别业为其考平叔公作家庙予校书时李为秘卿
忆昔青衫典校时，尊翁作监鬓垂丝。
蓬山风月谁能记，蒿里衣冠我独悲。
黑壤禾麻存别墅，素帷香火待佳儿。
旧僚犹有丹铅笔，试撰丽牲第二碑。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 青衫：古代低级官员或士人的服饰，此处指作者自己年轻时的身份。
- 典校：校对书籍的工作，指作者的职业。
- 尊翁：对他人父亲的尊称，这里指李良臣的父亲。
- 蓬山：神话中的仙山，比喻高远的学问或境界。
- 蒿里：指墓地，比喻死亡。
- 衣冠：指士人的服饰，也指士人的身份和尊严。
- 黑壤：肥沃的土地，指李良臣的别墅所在地。
- 素帷：白色的帐幕，常用于丧事。
- 香火：指祭祀祖先的活动。
- 佳儿：优秀的儿子，指李良臣。
- 旧僚：旧时的同僚，指作者自己。
- 丹铅笔：红色的铅笔，古代用于校对书籍。
- 丽牲：祭祀时用的牲畜，这里指祭祀活动。
- 第二碑：指为李良臣的父亲撰写的第二块碑文。
翻译
回忆起当年我穿着青衫，担任校对书籍的工作时，你的父亲作为监官，鬓发已经斑白。 那时的学问和风月，谁能一一记述，而现在面对墓地和士人的尊严，我感到无比悲伤。 你的别墅坐落在肥沃的土地上，庄稼茂盛，而白色的帐幕下，祭祀祖先的香火正等待着你这位优秀的儿子。 旧日的同僚，我还有红色的铅笔，愿意为你父亲撰写第二块碑文，以纪念他的功德。
赏析
这首作品回忆了作者与李良臣及其父亲的关系，表达了对过去的怀念和对逝者的哀思。诗中通过对比“蓬山风月”与“蒿里衣冠”，突出了生命的无常和学问的永恒。同时，通过提及“黑壤禾麻”和“素帷香火”，展现了李良臣家族的繁荣与对祖先的敬仰。最后，作者表示愿意为李良臣的父亲撰写碑文，体现了对旧日同僚的深情和对传统文化的尊重。
