(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 窈窕(yǎo tiǎo):形容深远曲折的样子。
- 墟里烟:村落中的炊烟。
- 崎岖:形容山路不平。
- 遐踪:远行的足迹。
- 三径:指隐士居住的地方。
- 春农:春天的农事。
- 乘化:顺应自然的变化。
- 乐天命:安于天命,顺应自然。
- 垂高风:流传高尚的风范。
翻译
深邃曲折的村落中升起袅袅炊烟,我在崎岖的山路上追寻着远行的足迹。 松树和菊花点缀着隐士的小径,我归来后忙于春天的农事。 顺应自然的变化,安于天命,这种高尚的风范将千古流传。
赏析
这首作品描绘了一幅隐士归田园居的图景,通过“窈窕墟里烟”和“崎岖抚遐踪”等意象,展现了隐士生活的宁静与超脱。诗中“松菊在三径,归来事春农”表达了隐士对自然和农耕生活的热爱。最后两句“乘化乐天命,千古垂高风”则彰显了隐士顺应自然、安于天命的高尚情操,以及这种风范的永恒价值。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对隐逸生活的向往和对自然之美的赞美。