虚橐

元 · 吴当

世已声华改，身兼老病侵。
几年沧海梦，一旦白头吟。
旅馆惊虚橐，寒城急暮砧。
固穷知义命，何用较升沉。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 虚橐（tuó）：空囊，比喻贫困无物。
• 声华：名声和荣耀。
• 沧海梦：比喻世事变迁，如同沧海桑田。
• 白头吟：指年老时的吟咏，常带有哀愁之意。
• 旅馆：旅途中的住宿处。
• 虚橐：空囊，比喻贫困无物。
• 寒城：寒冷的城市。
• 暮砧（zhēn）：傍晚时捣衣的声音，砧指捣衣石。
• 固穷：坚守贫困，不改其志。
• 义命：天命，命运。
• 升沉：比喻人生的起伏变化。

翻译

世界已经改变了它的声名和荣耀，而我自己也兼受着老病的侵袭。 几年的时光如同沧海桑田的梦境，转眼间我已是白发苍苍。 在旅馆中，我惊觉自己的囊中空空，寒冷的城市里，傍晚的捣衣声急促。 我坚守贫困，知晓这是我的命运，何必去计较人生的起伏变化呢？

赏析

这首作品表达了诗人对世事变迁和个人命运的深刻感慨。诗中，“世已声华改”与“身兼老病侵”形成鲜明对比，突出了时间的无情和人生的无奈。通过“沧海梦”和“白头吟”的意象，诗人传达了对过往岁月的怀念和对现实境遇的感慨。末句“固穷知义命，何用较升沉”则显示了诗人超脱世俗、接受命运的豁达态度，体现了儒家“知命”的思想。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了诗人对人生和社会的深刻洞察。