(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 捣药声:捣制药物的声音。
- 幽人:隐居的人。
- 相寻:寻找。
- 溪花:溪边的花。
翻译
远远地听到捣药的声音,知道那里住着隐居的人。 想要去寻找却找不到路,又被一条溪流和盛开的花朵隔开。
赏析
这首作品通过声音和景物的描写,巧妙地表达了寻访隐士的情景。诗中“遥闻捣药声”一句,以声音为引子,勾画出隐士的居所,增添了一丝神秘感。后两句“相寻却无路,又隔一溪花”,则通过描绘寻访的困难和自然景色的阻隔,进一步加深了隐士的隐逸形象,同时也表达了诗人对隐逸生活的向往和寻访不遇的怅惘。整首诗语言简练,意境深远,给人以美的享受和哲理的思考。