(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 碇铁:指船锚。碇(dìng),船停泊时沉落水中以稳定船身的石块或系船的石礅;铁,这里指铁制的船锚。
- 千寻:古代长度单位,一寻等于八尺。这里形容船锚的绳索很长。
- 海神:神话中掌管海洋的神灵。
- 恣意:任意,任性。
- 二三升水:比喻水量很少,这里指海神掀起的风浪微不足道。
翻译
在莱州洋内,海浪频繁地高高涌起,即使船锚的绳索有千寻之长,也难以牢牢固定住船只。请转告海神,不要任意妄为,那二三升水所掀起的风浪,实在微不足道。
赏析
这首作品以豪迈的笔触描绘了海上航行的艰险,同时透露出对自然力量的不屈与挑战。通过“碇铁千寻系不牢”的夸张描绘,展现了海浪的汹涌与船只的颠簸。后两句则巧妙运用拟人手法,以戏谑的口吻劝诫海神,表达了即使面对自然界的巨大力量,人类也不失其勇敢与智慧的精神风貌。