明皇卧吹箫图

· 宋无
珊瑚枕上玉箫横,一曲霓裳万里行。 漫道九重宫殿远,几曾掩得外边声。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 珊瑚枕:用珊瑚制成的枕头,形容其珍贵。
  • 玉箫:玉制的箫,此处指箫的美称。
  • 霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代宫廷乐舞,此处泛指美妙的音乐。
  • 漫道:漫不经心地说,含有轻蔑的意味。
  • 九重宫殿:指皇宫,古代认为皇宫有九重门,故称。
  • 几曾:何曾,何时。
  • :遮掩,掩盖。

翻译

珊瑚制成的枕头上,横放着玉箫,一曲《霓裳羽衣曲》传遍万里。 漫不经心地说皇宫深远,但何时能掩盖住外面的声音呢?

赏析

这首作品通过描绘明皇卧吹箫的场景,表达了对皇宫生活的讽刺。诗中“珊瑚枕上玉箫横”一句,既展现了皇宫的奢华,又暗示了明皇的悠闲生活。而“一曲霓裳万里行”则进一步以音乐的传播来象征皇权的广泛影响。后两句“漫道九重宫殿远,几曾掩得外边声”则巧妙地讽刺了皇宫虽然看似遥远、封闭,但实际上并不能掩盖外界的声音,暗示了皇权的局限性和外界对皇宫的影响。整首诗语言简练,意境深远,表达了对皇权和宫廷生活的深刻思考。

宋无

元平江路人,字子虚。世祖至元末,举茂才,以奉亲辞。工诗。比对精切,造诣新奇。有《翠寒集》等。 ► 275篇诗文