（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 岳阳：地名，今湖南岳阳市，以岳阳楼闻名。
- 巴陵：岳阳的古称。
- 个中：其中，这里面。
- 猿啼：猿猴的叫声，常用来象征哀愁。
翻译
我常常回忆起巴陵那里的山水在秋天的美景， 如今年老再看这幅画，却勾起了我的忧愁。 画中没有能听到猿猴啼叫的地方， 但如果真的能听到猿啼，我恐怕会更加泪流满面。
赏析
这首作品表达了诗人对巴陵秋景的深情怀念以及岁月流逝带来的哀愁。诗中，“长忆巴陵山水秋”一句，即展现了诗人对巴陵秋色的无限眷恋。而“老来看画却成愁”则转折出诗人因年老而对往昔美好时光的无奈和哀伤。后两句通过对比画中无声与现实中猿啼的哀婉，进一步加深了诗人的情感表达，展现了诗人对逝去时光的深切感慨和对美好回忆的无限留恋。
