(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 棱层(léng céng):形容瘦削的样子。
- 布衾(bù qīn):布制的被子。
- 铁石:比喻坚硬,这里形容被子的硬冷。
- 浑:全然。
- 无寐(wú mèi):无法入睡。
翻译
我这瘦弱的身体因病还未康复,江边的天空下,风雪交加,夜晚漫长。 布制的被子硬冷如铁石,我整夜无法入睡,难得在梦中看到了梅花。
赏析
这首作品描绘了一个病中人在风雪夜的孤寂与无奈。诗中“瘦骨棱层”形象地表现了病中的憔悴,“江天风雪夜漫漫”则加深了寒冷与孤独的氛围。后两句通过“布衾铁石”与“无寐”表达了夜间的寒冷与无法入眠的痛苦,而“难得梅花入梦看”则透露出对美好事物的渴望,即使在病痛与寒冷中,仍有一丝对美的向往和慰藉。整体上,诗歌语言简练,意境深远,表达了病中人的内心世界。