甲辰仲冬十日会同年周世祥于杭酌酒联句五首时世祥已致仕矣故云

明 · 江源

他乡重喜故人逢，倾倒何妨酒百钟。
南北心情怜契阔，去留踪迹任从容。
时将小至风兼雨，老逐流光秋复冬。
明日钱塘又分手，孤舟南去水溶溶。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 甲辰：古代干支纪年法中的一个年份。
• 仲冬：冬季的第二个月，即农历十一月。
• 同年：科举时代称同届考中的人。
• 致仕：古代官员退休。
• 倾倒：尽情地饮酒。
• 契阔：久别重逢。
• 小至：冬至前一天。
• 流光：流逝的光阴。
• 钱塘：杭州的别称。
• 溶溶：形容水流动的样子。

翻译

在他乡再次喜逢故友，尽情畅饮何妨百杯酒。 南北相隔的心情因重逢而怜惜，无论是留下还是离去，都随遇而安。 时节将近小至，风雨交加，随着流光，秋去冬来。 明日又将在钱塘分别，孤舟向南，水波荡漾。

赏析

这首作品表达了诗人在他乡与故友重逢的喜悦，以及对即将再次分别的无奈和感慨。诗中“倾倒何妨酒百钟”展现了诗人尽情畅饮的豪放，而“南北心情怜契阔”则透露出对久别重逢的珍惜。末句“孤舟南去水溶溶”以景结情，描绘了离别的场景，流露出淡淡的忧伤和对时光流逝的感慨。