甲辰仲冬十日会同年周世祥于杭酌酒联句五首时世祥已致仕矣故云
宴别南宫十六春,那堪世态转头新。
饱谙得失几多事,冷看炎凉无限人。
万里还家仍恋主,十年为客颇知津。
寒风细雨杭州会,对酒何妨觅句频。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 甲辰:古代用天干地支纪年,甲辰年即某一个特定的年份。
- 仲冬:冬季的第二个月,即农历十一月。
- 同年:科举时代称同榜考中的人,这里指同一年考中进士的朋友。
- 致仕:古代官员退休称致仕。
- 南宫:古代指礼部,也代指科举考试。
- 谙:熟悉。
- 炎凉:比喻人情的冷暖变化。
- 知津:知道渡口,比喻有经验、有见识。
- 频:频繁,多次。
翻译
在甲辰年的仲冬十日,与同年的周世祥在杭州相会,共饮联句五首。此时周世祥已经退休,因此诗中有此感慨。
宴别南宫已是十六个春天,世态人情转瞬之间已更新。 深知世间得失事多变,冷眼旁观人情冷暖无数人。 万里归家仍怀念君主,十年漂泊颇知人生路。 寒风细雨中杭州再相会,对酒吟诗何妨频频作。
赏析
这首作品表达了诗人对时光流转、世态变迁的感慨,以及对友情的珍视。诗中“宴别南宫十六春”一句,即展现了时间的流逝,又暗含了对往昔的怀念。“饱谙得失几多事,冷看炎凉无限人”则深刻描绘了诗人对世态人情的洞察与超然。末句“寒风细雨杭州会,对酒何妨觅句频”则体现了诗人与友人相聚时的愉悦与诗意的生活态度。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人豁达的人生观和深厚的文学造诣。