到上饶

· 江源
来尹上饶邑,中心喜惧并。 有家惭肉食,无术慰苍生。 灵鹫插天碧,冰溪逼渭清。 循良期远到,不是爱沽名。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 上饶:地名,位于今江西省东部。
  • :古代称城市为邑,这里指上饶城。
  • 肉食:指高官厚禄,这里用以自谦,表示自己虽有官职,但无实际才能。
  • 苍生:指百姓。
  • 灵鹫:山名,这里指上饶附近的灵山。
  • 冰溪:清澈的溪水,这里形容溪水清澈如冰。
  • 渭清:渭水清澈,这里用以比喻冰溪的清澈。
  • 循良:遵循善良之道,指做官清廉正直。
  • 远到:远大的志向或成就。
  • 沽名:追求名声。

翻译

来到上饶城担任官职,心中既有喜悦也有忧惧。 虽然拥有官职,但自愧没有实际才能,无法真正慰藉百姓。 灵山高耸入云,溪水清澈如冰,逼近渭水的清澈。 我期望能成为一个遵循善良之道的官员,追求远大的志向,而不是为了追求名声。

赏析

这首作品表达了诗人江源对担任上饶官职的复杂心情。诗中,“中心喜惧并”一句,既表达了对新职位的期待,也透露了对责任的担忧。诗人自谦“有家惭肉食,无术慰苍生”,展现了他对百姓的关怀及对自身能力的不足之感。后两句以灵山和冰溪的景致,象征诗人对清廉正直的追求,以及对远大志向的向往,而非仅仅为了名声。整首诗情感真挚,表达了诗人对官职的深思和对民生的关切。

江源

明广东番禺人,字一原。成化五年进士。任上饶知县,清讼狱,百姓感服。迁户部主事,历郎中,清慎自持,且有文誉。以忤权贵出为江西按察佥事。综理屯田水利,烛奸刷弊,不动声色。擢四川副使,乞休归,优游泉石,以诗自娱。卒年七十二。有《桂轩集》。 ► 1155篇诗文