感寓

珠宫麝兰气,金帐流苏香。 美人娇侍夜,老此温柔乡。 不知勤四体,焉能法三王。 日夜未能起,更深尚飞觞。 舆行赏花柳,醉眠听笙簧。 散发任容与,饱食恣徜徉。 此乐虽莫极,外虞亦须防。 请观无逸篇,念念当不忘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 珠宫:指华丽的宫殿。
  • 麝兰气:麝香和兰花的香气,形容香气浓郁。
  • 金帐:华贵的帐幕。
  • 流苏:一种装饰品,常用于帐幕、灯笼等,由丝线、羽毛等制成,下垂如穗。
  • 美人娇侍夜:美丽的女子在夜晚娇媚地侍候。
  • 温柔乡:比喻舒适安逸的生活环境。
  • 勤四体:指勤劳工作,四体即四肢,泛指身体。
  • 法三王:效法古代的三位贤明君王,通常指尧、舜、禹。
  • 飞觞:举杯饮酒。
  • 舆行赏花柳:乘车赏花观柳。
  • 笙簧:古代的一种乐器,此处泛指音乐。
  • 散发:解开束发,形容自在不羁。
  • 容与:悠闲自得的样子。
  • 恣徜徉:任意漫步,自由自在。
  • 外虞:外来的忧患或危险。
  • 无逸篇:《尚书》中的一篇,主要讲述君王不应贪图安逸,应勤政爱民。

翻译

在华丽的宫殿中,弥漫着麝香和兰花的香气,金色的帐幕下,流苏飘香。美丽的女子在夜晚娇媚地侍候,我沉迷于这舒适安逸的生活环境。不知道勤劳工作,又怎能效法古代的贤明君王。日夜不愿起身,深夜还在举杯饮酒。乘车赏花观柳,醉卧时听着笙簧音乐。解开束发,悠闲自得,吃饱后任意漫步。这种快乐虽然无法穷尽,但外来的忧患也必须防范。请看《尚书》中的《无逸篇》,时刻不应忘记勤政爱民。

赏析

这首诗描绘了一个沉溺于奢华生活的人物形象,通过对比舒适的生活与勤政爱民的责任,表达了作者对于过度安逸生活的批判。诗中“珠宫麝兰气,金帐流苏香”等句,生动地描绘了奢华的环境,而“不知勤四体,焉能法三王”则直接指出沉溺于享乐的后果。最后提到《无逸篇》,提醒人们不应忘记自己的责任和使命,体现了作者对于道德和责任的重视。

朱诚泳

安徽凤阳人。明宗室。号宾竹道人。太祖第二子秦王朱樉玄孙。弘治元年袭封秦王。长安有鲁齐书院,久废,诚泳别易地建正学书院,又于其旁建小学,择军士子弟延儒生教授。工诗。著有《经进小鸣集》。卒谥简。 ► 1319篇诗文