与马子师山夜酌月岩楼联句奉相教和亦见野人近况也

· 朱浙
斜月高楼话二更,迟回往事寸心惊。 明河半落星辰迥,远吹微闻蟋蟀鸣。 万事只赢丝两鬓,百年已许醉深觥。 青山草屋谁频访,共是逃虚不受名。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 斜月:倾斜的月亮,指月亮的位置较低。
  • 迟回:迟疑回顾。
  • 明河:明亮的银河。
  • :远。
  • 微闻:隐约听到。
  • 蟋蟀:一种昆虫,夜晚常鸣叫。
  • 丝两鬓:指白发,形容年老。
  • 百年:指一生。
  • :古代的一种酒器。
  • 逃虚:逃避世俗的虚名。

翻译

在斜月高楼的夜晚,我们谈论到深夜,回顾往事让我心惊。 银河半落,星星显得遥远,远处隐约传来蟋蟀的鸣叫。 万事只留下两鬓的白发,一生中已足够我沉醉于美酒。 青山下的草屋常常有人来访,我们共同逃避世俗的名声。

赏析

这首作品描绘了一个夜晚在高楼上与友人共酌的场景,通过对斜月、明河、蟋蟀等自然元素的描写,营造出一种宁静而略带忧郁的氛围。诗中“迟回往事寸心惊”一句,表达了诗人对过往的复杂情感,既有回忆也有惊悸。后两句则透露出诗人对世俗的厌倦和对隐居生活的向往,体现了诗人超脱尘世、追求内心宁静的生活态度。

朱浙

明福建莆田人,字必东,号损岩。嘉靖二年进士,授御史。帝亟欲尊生母,而群臣必欲帝母昭圣皇太后,浙亦上疏力争。帝怒,立捕至内廷,除名为民。有《天马山房遗稿》。 ► 228篇诗文