过十八盘

· 江源
飞盖晓征擎露重,弊裘秋绽怯风寒。 行行曝背三竿日,窅窅关心十八盘。 马上有诗聊拨闷,担头无酒不成欢。 茫然不辨东西路,满目江山宇宙宽。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 飞盖:古代车上的伞盖。
  • :举,支撑。
  • 弊裘:破旧的皮衣。
  • :裂开。
  • 曝背:晒背。
  • 三竿日:形容太阳升得很高,时间不早了。
  • 窅窅:深远的样子。
  • 十八盘:地名,形容山路曲折险峻。
  • 拨闷:排遣烦闷。
  • 茫然:迷茫,不知所措的样子。

翻译

早晨,我驾车出行,车盖上的露水显得格外沉重,我穿着破旧的皮衣,秋风中感到阵阵寒意。我一路行走,晒着背上的阳光,太阳已经升得很高,我心中却牵挂着那曲折险峻的十八盘山路。

在马背上,我随意吟诗以排遣烦闷,但担头上没有酒,让我感到不甚欢愉。我迷茫地不知道该往哪个方向走,眼前是广阔的江山,宇宙似乎也变得无限宽广。

赏析

这首作品描绘了旅途中的孤独与迷茫。诗人在清晨出发,面对秋日的寒风和露水,心中却牵挂着远方的山路。诗中“曝背三竿日”与“窅窅关心十八盘”形成对比,既表现了时间的流逝,也突显了诗人内心的焦虑。末句“茫然不辨东西路,满目江山宇宙宽”则深刻表达了诗人在广阔天地中的孤独感和方向感的丧失,展现了旅途中的苦闷与无奈。

江源

明广东番禺人,字一原。成化五年进士。任上饶知县,清讼狱,百姓感服。迁户部主事,历郎中,清慎自持,且有文誉。以忤权贵出为江西按察佥事。综理屯田水利,烛奸刷弊,不动声色。擢四川副使,乞休归,优游泉石,以诗自娱。卒年七十二。有《桂轩集》。 ► 1155篇诗文