次叶浩然韵四首

· 江源
旅食长安春复秋,忆君高卧在林丘。 十年尘土燕云外,两屐烟霞越岭头。 靖节有诗思入社,仲宣无赋倦登楼。 炎风朔雪遥相隔,消息多烦寄水流。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 旅食:旅途中的饮食。
  • 长安:古代中国的首都,今西安。
  • 燕云:指燕山和云山,这里泛指北方边疆。
  • 两屐烟霞:屐,木屐,这里指行走;烟霞,指山水之间的美景。
  • 越岭头:越过山岭。
  • 靖节:指东晋时期的陶渊明,因其谥号“靖节”而得名。
  • 入社:加入诗社,指参与文学活动。
  • 仲宣:东汉末年文学家王粲的字。
  • 无赋:没有创作诗歌。
  • 炎风朔雪:炎风,指南方的热风;朔雪,指北方的雪。
  • 遥相隔:相隔遥远。
  • 消息多烦:消息频繁,令人烦恼。
  • 寄水流:通过水路传递消息。

翻译

在长安的旅途中,春天与秋天交替,我想起了你高卧在林间的情景。 十年间,我在燕山和云山之外的北方边疆奔波,而你则在越过山岭的烟霞中行走。 陶渊明有诗想要加入诗社,而王粲却没有创作诗歌,感到厌倦登楼。 南方的热风与北方的雪相隔遥远,我们的消息只能通过水路频繁传递。

赏析

这首作品通过对比诗人自己在长安的旅途生活与朋友在林间的隐居生活,表达了诗人对朋友的思念以及对隐逸生活的向往。诗中“旅食长安春复秋”与“忆君高卧在林丘”形成鲜明对比,突出了诗人的漂泊与朋友的宁静。后两句通过对陶渊明和王粲的典故引用,进一步抒发了诗人对文学创作的渴望与对现实生活的厌倦。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人复杂的情感和对理想生活的追求。

江源

明广东番禺人,字一原。成化五年进士。任上饶知县,清讼狱,百姓感服。迁户部主事,历郎中,清慎自持,且有文誉。以忤权贵出为江西按察佥事。综理屯田水利,烛奸刷弊,不动声色。擢四川副使,乞休归,优游泉石,以诗自娱。卒年七十二。有《桂轩集》。 ► 1155篇诗文