黄中丞东巡曲二首

· 邢侗
清笳叠鼓对衔卮,片片晴云上画旗。 万里沧波舒眼尽,日边残峤是东夷。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 黄中丞:指黄福,明朝官员。
  • 东巡:向东巡视。
  • 邢侗:明代诗人。
  • 清笳:清脆的笳声,笳是古代的一种乐器。
  • 叠鼓:连续敲鼓。
  • 衔卮:指饮酒。卮是古代的一种酒器。
  • 晴云:晴朗天空中的云。
  • 画旗:装饰有图案的旗帜。
  • 沧波:大海的波浪。
  • 舒眼:放眼,远望。
  • 日边:太阳旁边,指极远的地方。
  • 残峤:远处的山峰。峤(qiáo),山尖而高。
  • 东夷:古代对东方民族的泛称。

翻译

清脆的笳声与连续的鼓声交织,对着酒杯饮酒。晴朗天空中的云朵映衬着装饰华丽的旗帜。放眼望去,万里大海的波浪尽收眼底,太阳旁边的远处山峰,那是东方的夷地。

赏析

这首诗描绘了黄中丞东巡时的壮阔景象。通过“清笳叠鼓”和“晴云画旗”的描绘,展现了巡游队伍的盛况和天空的晴朗。后两句“万里沧波舒眼尽,日边残峤是东夷”则表现了诗人远眺大海时的无限视野和对远方东夷的遐想,体现了诗人对广阔天地的向往和对边疆民族的关注。整首诗语言凝练,意境开阔,表达了诗人对国家边疆安宁的期盼和对自然美景的赞美。

邢侗

明山东临清人,字子愿。万历二年进士,仕终陕西行太仆卿。工诗文,尤善画,与董其昌、米万钟、张瑞图齐名,时称邢张米董。有《来禽馆集》、《武定州志》、《来禽馆帖》。 ► 29篇诗文