驿舍偶成六首

· 江源
半岁无书寄,三春少雁来。 恨无千里目,看到五仙台。 鬓发缘愁白,家山籍梦回。 宦途如此耳,杯酒且徘徊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 驿舍:古代供传递政府文书的人中途更换马匹或休息、住宿的地方。
  • 三春:指春季的三个月。
  • 五仙台:地名,具体位置不详,可能是诗人向往的地方。
  • 鬓发:指鬓角的头发。
  • 家山:家乡的山,代指家乡。
  • 籍梦回:籍,借;梦回,梦中回到。
  • 宦途:仕途,官场生涯。

翻译

半年没有书信寄来,春天三个月也少有雁群飞过。 遗憾没有千里眼,看不到远方的五仙台。 因为忧愁,鬓角的头发都白了,只能借梦回到家乡。 官场生涯就是这样,暂且举杯饮酒,徘徊不定。

赏析

这首作品表达了诗人在外做官的孤独和思乡之情。诗中“半岁无书寄,三春少雁来”描绘了与家乡的隔绝,而“恨无千里目,看到五仙台”则抒发了对远方景物的向往。后两句“鬓发缘愁白,家山籍梦回”直接表达了因忧愁而早生华发,只能通过梦境回到家乡的无奈。最后两句“宦途如此耳,杯酒且徘徊”则反映了诗人对官场生涯的感慨和暂时的逃避。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了诗人内心的复杂情感。

江源

明广东番禺人,字一原。成化五年进士。任上饶知县,清讼狱,百姓感服。迁户部主事,历郎中,清慎自持,且有文誉。以忤权贵出为江西按察佥事。综理屯田水利,烛奸刷弊,不动声色。擢四川副使,乞休归,优游泉石,以诗自娱。卒年七十二。有《桂轩集》。 ► 1155篇诗文