(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 諌议:古代官职名,负责向皇帝进言。
- 滇南:今云南省南部地区。
- 七盘:指七盘岭,位于今四川省境内,是古代通往云南的重要道路。
- 蛮王:指当地少数民族的首领。
- 负弩:背着弓箭,表示尊敬或迎接。
- 汉衣冠:汉族的服饰,这里指汉族官员。
- 紫薇花:一种植物,夏季开花,花色艳丽。
- 昆明水:指昆明湖,位于今云南省昆明市。
- 楼台:高大的建筑物。
- 镜里看:比喻景色如镜中倒影,美丽而虚幻。
翻译
车马轻盈地穿越七盘岭,当地的蛮族首领背着弓箭迎接汉族官员。紫薇花映照在昆明湖的水面上,无数的楼台美景如同镜中的倒影一般,美丽而虚幻。
赏析
这首作品描绘了明代官员郑諌议前往滇南的旅途景象。诗中“车马翩翩度七盘”一句,既展现了旅途的艰险,又通过“翩翩”二字赋予了旅途以轻盈的节奏感。后两句“紫薇花映昆明水,多少楼台镜里看”则巧妙地将自然景色与人文景观结合,通过“镜里看”的比喻,传达出一种超然物外的美感,使读者仿佛置身于那如梦如幻的滇南风光之中。