同祖仁甫李得名杨唯光饮谷神观

· 佘翔
山馆饶脩竹,风来暑气微。 仙童初进酒,词客且披衣。 江阔云初敛,林深鸟不飞。 上升传此地,藉草醉斜晖。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 脩竹:修长的竹子。脩(xiū)。
  • 仙童:指侍奉仙人的童子。
  • 进酒:敬酒。
  • 词客:擅长诗词的文人。
  • 披衣:穿上衣服,这里指准备行动。
  • 江阔:江面宽阔。
  • 云初敛:云开始聚集。
  • 林深:树林深处。
  • 上升:指道教中的修炼成仙。
  • 藉草:坐在草地上。藉(jiè)。
  • 斜晖:斜阳,夕阳。

翻译

山中的馆舍周围长满了修长的竹子,风吹来暑气变得微弱。 仙童刚刚敬上酒,擅长诗词的文人们便穿上衣服准备行动。 江面宽阔,云开始聚集,树林深处鸟儿不再飞翔。 传说这里是修炼成仙的地方,我们坐在草地上,陶醉在夕阳的余晖中。

赏析

这首作品描绘了山中馆舍的宁静景象,通过“脩竹”、“暑气微”等词语传达出清凉宜人的氛围。诗中“仙童进酒”、“词客披衣”生动地展现了文人雅集的场景。后两句以“江阔云敛”、“林深鸟不飞”营造出一种超脱尘世的意境,结尾的“藉草醉斜晖”则表达了诗人在自然美景中的惬意与陶醉。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对自然与仙境的向往。

佘翔

明福建莆田人,字宗汉,号凤台。嘉靖三十七年进士。任全椒知县。与御史议事意见相左,即拂衣罢去,放游山水以终。工诗,有《薜荔园诗稿》及《文草》。 ► 1220篇诗文