(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 稽司理:人名,可能是诗人的朋友或同僚。
- 夕佳园楼:地点名,可能是当时的一个园林或楼阁。
- 敞:敞开,开阔。
- 官舍:官员的住所。
- 萧然:形容环境清静、空旷。
- 数弓:弓是古代的长度单位,数弓即几弓长,形容距离不远。
- 鹤声:鹤的叫声,常用来象征长寿或高洁。
- 九皋:深远的沼泽地,这里指鹤鸣的地方。
- 吕安命驾:吕安是东汉时期的人物,命驾指命令驾车,这里比喻诗人受到邀请。
- 王粲登楼:王粲是三国时期的文学家,登楼指他著名的《登楼赋》。
- 退食:指官员下班后回家吃饭。
- 冷然:形容态度冷静、超然。
- 驾飞虹:比喻超凡脱俗,如同驾驭彩虹飞翔。
翻译
在白云中敞开的看山阁,官舍静悄悄地只有数弓之遥。 花气随着千树的雨飘散,鹤声仿佛和着九皋的风鸣响。 吕安命驾的情怀谁能比拟,王粲登楼的赋作尚未精工。 下班后从容地望着北斗星,冷静超然,直欲驾驭飞虹而去。
赏析
这首诗描绘了诗人在夕佳园楼与友人相聚的情景,通过自然景物的描写,表达了诗人超脱尘世、向往高远的心境。诗中“看山阁敞白云中”一句,即展现了楼阁的高远与超然,又暗含了诗人内心的豁达与追求。后文通过对花气、鹤声的细腻描绘,进一步以自然之美映衬出诗人的高洁情怀。结尾的“退食从容瞻北斗,冷然直欲驾飞虹”更是将诗人的超然态度推向高潮,展现了其不凡的志趣与追求。