题嘉兴水西寺爽溪楼寄新仲铭长老

新公邀作爽溪游,为说前朝有此楼。 云气远开天北极,风光仍在水西头。 虚檐古瓦缘苍鼠,曲涧轻波漾白瓯。 宸翰仅留飞白在,烟尘漠漠使人愁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 宸翰(chén hàn):帝王的墨迹。
  • 飞白:一种特殊的书法风格,笔画中夹杂着空白,如同飞翔的白羽。
  • 烟尘漠漠:形容战乱或荒凉的景象,烟尘弥漫。

翻译

新仲铭长老邀请我游览爽溪,他告诉我这座楼在以前朝代就已经存在。云雾散开,远处的天际线清晰可见,风光依旧在水西头。古老的瓦檐下,苍鼠穿梭其间,弯曲的涧水轻轻荡漾,白色的瓯器漂浮其上。帝王的墨迹只留下了飞白的书法,烟尘弥漫的景象让人感到忧愁。

赏析

这首作品通过描绘嘉兴水西寺爽溪楼的景色,表达了诗人对往昔的怀念和对现实的忧虑。诗中“云气远开天北极,风光仍在水西头”展现了楼的高远和风光的依旧,而“虚檐古瓦缘苍鼠,曲涧轻波漾白瓯”则细腻地描绘了楼内的景象,增添了古朴的气息。最后两句“宸翰仅留飞白在,烟尘漠漠使人愁”则通过对比帝王的墨迹和现实的烟尘,抒发了诗人对时局动荡的忧虑之情。

成廷圭

元芜城人,字原常,一字元章,又字礼执。好读书,工诗。奉母居市廛,植竹庭院间,扁其燕息之所曰居竹轩。晚遭乱,避地吴中。卒年七十余。有《居竹轩集》。 ► 543篇诗文