重九感兴三首

· 叶颙
翠微影冷玉峰秋,与客携壶话昔游。 三径菊花香未老,一江烟浪水长流。 行登高阁鸿初到,过了重阳蝶也愁。 已约渊明同酩酊,醉欹乌帽雪盈头。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 重九:即重阳节,农历九月初九。
  • 翠微:指山色青翠。
  • 玉峰:形容山峰如玉般洁白。
  • 三径:指隐居者的小路。
  • 渊明:即陶渊明,东晋时期的著名隐逸诗人。
  • 酩酊:形容大醉。
  • 乌帽:古代的一种帽子,常为文人所戴。

翻译

山色青翠,影影绰绰,玉峰在秋日里显得格外冷清,我和朋友带着酒壶,回忆往昔的游历。隐居的小路上,菊花香气依旧,一江烟波,水流不息。登上高阁,鸿雁初到,重阳节已过,连蝴蝶也感到忧愁。已经和陶渊明约定,一同大醉,醉后斜戴着乌帽,满头白雪。

赏析

这首作品描绘了重阳节时的景象,通过“翠微”、“玉峰”等自然意象,营造出秋日的冷清氛围。诗中“三径菊花香未老”一句,既表达了菊花的香气,也隐喻了诗人对隐逸生活的向往。后两句通过“鸿初到”、“蝶也愁”等细腻的描写,传达了时光流逝、物是人非的感慨。最后以与陶渊明共醉的想象,表达了诗人超脱世俗、向往自然的心境。

叶颙

元明间金华府金华人,字景南,一字伯恺,自号云?天民。元末隐居不出,至正中自刻其诗,名《樵云独唱》。入明,举进士,官行人司副。后免官家居,授徒甚众。 ► 573篇诗文