游赏清乐四首

· 叶颙
竹杖芰荷衣,青鞋白接䍦。 腹储徐邈酒,胸贮杜陵诗。 白发搔风短,青山过雨奇。 杯酣芳兴动,箫管倚云吹。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 芰荷衣:用芰叶和荷花制成的衣服,形容隐士的服饰。
  • 青鞋:青色的布鞋,常指隐士或道士所穿。
  • 白接䍦:白色的头巾。接䍦,古代一种头巾。
  • 腹储徐邈酒:比喻心中充满了诗酒之乐。徐邈,东汉末年人,以饮酒闻名。
  • 胸贮杜陵诗:比喻心中充满了诗意。杜陵,指杜甫,唐代大诗人。
  • 白发搔风短:形容白发因风吹而显得更短,暗示年老。
  • 青山过雨奇:雨后的青山显得格外奇特美丽。
  • 杯酣芳兴动:饮酒至酣畅,美好的兴致被激发。
  • 箫管倚云吹:箫声悠扬,仿佛倚着云彩吹奏。

翻译

手持竹杖,身着芰叶荷花制成的衣服,脚踩青色布鞋,头戴白色头巾。心中充满了诗酒之乐,胸中蕴藏着杜甫的诗意。白发因风吹而显得更短,雨后的青山显得格外奇特美丽。饮酒至酣畅,美好的兴致被激发,箫声悠扬,仿佛倚着云彩吹奏。

赏析

这首作品描绘了一位隐士的游赏生活,通过服饰、心情、自然景色和音乐的描绘,展现了隐士超脱世俗、享受自然和艺术之美的生活态度。诗中“腹储徐邈酒,胸贮杜陵诗”巧妙地运用典故,表达了隐士内心的丰富与满足。后两句通过对自然景色的描绘,进一步以景抒情,展现了隐士对自然之美的深刻感受和艺术生活的愉悦。整首诗语言优美,意境深远,表达了作者对隐逸生活的向往和赞美。

叶颙

元明间金华府金华人,字景南,一字伯恺,自号云?天民。元末隐居不出,至正中自刻其诗,名《樵云独唱》。入明,举进士,官行人司副。后免官家居,授徒甚众。 ► 573篇诗文