山馆酒边即事和何仙翁韵

· 叶颙
但须独酌杯中酒,何用千秋身后名。 才拙更无医国伎,家贫犹有读书声。 岩花落树香云影,庭竹迎秋伴月明。 醉坐石床横短笛,天风吹断世间情。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 独酌:独自饮酒。
  • 千秋:千年,比喻时间长久。
  • 才拙:才能平庸。
  • 医国:治理国家。
  • :技能,本领。
  • 岩花:山岩上的花。
  • 香云影:花香与云影交织的美景。
  • 庭竹:庭院中的竹子。
  • 伴月明:与明亮的月光相伴。
  • 石床:石头制成的床。
  • 横短笛:横放短笛,准备吹奏。
  • 天风:自然界的风。
  • 吹断:吹散,消除。
  • 世间情:人世间的情感和烦恼。

翻译

只需独自品尝杯中的美酒,何必追求那千秋万代的名声。 才能平庸,更无治理国家的本领,家境贫寒,却有读书的声音。 山岩上的花朵落在树下,花香与云影交织,庭院中的竹子在秋夜与明月相伴。 醉意中坐在石床上,横放短笛,自然的风吹散了人世间的情感和烦恼。

赏析

这首作品表达了诗人对简朴生活的向往和对世俗名利的淡漠。诗中“独酌杯中酒”与“千秋身后名”形成对比,体现了诗人对当下生活的珍视和对虚名的超脱。后句中“才拙”与“家贫”的自谦,透露出诗人对读书生活的满足。末句以自然景色和音乐为背景,表达了诗人希望通过自然与艺术来超越尘世的愿望。整首诗语言简练,意境深远,展现了诗人淡泊名利、追求心灵自由的高洁情怀。

叶颙

元明间金华府金华人,字景南,一字伯恺,自号云?天民。元末隐居不出,至正中自刻其诗,名《樵云独唱》。入明,举进士,官行人司副。后免官家居,授徒甚众。 ► 573篇诗文