感兴二十七首

婉婉马上女,两颊瑩寒玉。 弓弯敲镫踏,侧立纷相逐。 借问谁家儿,近出常山族。 儿家昔鼎贵,煌煌什朱毂。 父亲守常山,忽值胡马蹙。 起义功不成,巢倾卵亦覆。 妾身转流落,岁久无钱赎。 欲去无缘由,安得南飞鹄。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 婉婉:形容女子温婉柔美的样子。
  • 瑩寒玉:形容女子面容清冷如玉,光洁透明。
  • 弓弯:形容女子走路时姿态优美,如同弯弓。
  • 敲镫踏:敲击马镫,踏马而行,形容骑马的动作。
  • 侧立纷相逐:侧身站立,众人争相追逐。
  • 常山族:指常山地区的家族。
  • 鼎贵:指家族曾经显赫富贵。
  • 煌煌:形容光彩夺目。
  • 什朱毂:指华丽的马车,朱红色的车轮。
  • 胡马蹙:指胡人的马队突然来袭。
  • 起义功不成:指反抗胡人的起义未能成功。
  • 巢倾卵亦覆:比喻家族遭遇灭顶之灾,无一幸免。
  • 妾身:女子自称。
  • 转流落:辗转流离失所。
  • 无钱赎:没有钱财赎回自由。
  • 南飞鹄:指南飞的鸿鹄,比喻自由飞翔。

翻译

马上有一位温婉的女子,她的面容清冷如玉,光洁透明。她走路时姿态优美,如同弯弓,敲击马镫,踏马而行。她侧身站立,众人争相追逐。问她是谁家的女儿,原来她出自常山的一个家族。她家曾经显赫富贵,拥有华丽的马车,朱红色的车轮。但她的父亲守卫常山时,突然遭遇胡人的马队来袭。她家起义反抗胡人,但未能成功,家族遭遇灭顶之灾,无一幸免。她自己辗转流离失所,岁月流逝,却没有钱财赎回自由。她想要离开,却没有缘由,怎能像南飞的鸿鹄一样自由飞翔。

赏析

这首作品描绘了一位出身显赫家族的女子,因家族遭遇变故而流离失所的悲惨命运。诗中通过女子的外貌和动作描写,展现了她的温婉与美丽,同时通过对她家族历史的回顾,揭示了她的不幸遭遇。诗的结尾,女子渴望自由却无法实现的无奈,表达了作者对女子命运的同情和对自由的向往。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,是一首优秀的抒情诗。

方一夔

宋元之际严州淳安人,一名夔,字时佐,自号知非子。方逢辰孙。以荐领教郡庠,未几退,隐富山,授徒讲学,学者称为富山先生。有《富山遗稿》。 ► 396篇诗文