寄昌化孙梅泉

元 · 牟巘

挥手秦稽信宿然，未行俄已两周天。
云缄尺素惟开后，雪辊双溪恐堕前。
高谊谁能似孙宰，旧题应复记苏仙。
何时布袜青鞋去，摘野芎苗古寺边。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 挥手：告别。
• 秦稽：地名，指秦地和稽山，分别代表西北和东南地区。
• 信宿：连夜。
• 未行：尚未出发。
• 两周天：指时间已经过去了很久。
• 云缄尺素：指书信。云缄，云封，比喻书信被封存；尺素，古代用以书写的短小绢帛，后指书信。
• 雪辊双溪：雪覆盖的双溪，指景色。辊，滚动，这里形容雪覆盖的样子。
• 高谊：高尚的情谊。
• 孙宰：人名，指孙梅泉。
• 苏仙：指苏轼，因其文才被誉为“仙”。
• 布袜青鞋：指朴素的装束，常用来形容隐士或游子的打扮。
• 野芎苗：野生的芎藭苗，一种草药。

翻译

告别秦地和稽山，转眼间已是连夜离去，未曾出发却已感觉时光流转了许久。 书信被云封存，唯有打开才能知晓内容，雪覆盖的双溪美景，恐怕在我眼前已经消逝。 谁能像孙梅泉那样拥有高尚的情谊，旧时的题诗应该也会被记起，如同苏仙一般。 何时我能穿着朴素的布袜青鞋，去到古寺边采摘野生的芎藭苗呢？

赏析

这首作品表达了诗人对远方友人的思念和对自然美景的向往。诗中通过“挥手秦稽”和“未行俄已两周天”展现了时间的流逝与距离的遥远，而“云缄尺素”和“雪辊双溪”则巧妙地描绘了书信的珍贵和景色的美好。最后，诗人以“布袜青鞋”和“野芎苗”为象征，表达了对简朴生活的渴望和对自然的热爱。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了诗人对友情和自然的深厚情感。