八月三日书所见

青军黄军日自斗,西城南城门不开。 诸侯相对面似土,今我不乐心如灰。 饥乌在树噤无语,苍蝇满案从何来。 年衰但愿饱粝食,意到聊且持吾杯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 青军黄军:指元末各路起义军。
  • 诸侯:此处指各地的军事首领。
  • 不乐:不高兴,忧愁。
  • 粝食:粗粮,糙米。

翻译

元末的各路起义军,青军和黄军,每天都自相争斗,西城和南城的门紧闭不开。各地的军事首领相对而坐,面色如土,我心中忧愁,如同灰烬一般。饥饿的乌鸦在树上沉默无言,苍蝇却不知从何处飞来,满布案头。年纪已大,只愿能吃饱粗粮,心意到了,便随意举杯。

赏析

这首作品描绘了元末乱世的景象,通过“青军黄军日自斗”和“西城南城门不开”生动地表现了战乱频仍、城门紧闭的紧张氛围。诗中“诸侯相对面似土”一句,以夸张的手法揭示了当时军事首领们的忧虑和无奈。后四句则通过“饥乌”、“苍蝇”等意象,进一步以寓物言志的方式,抒发了诗人对乱世的深切忧虑和无奈心情。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对和平与安宁的深切渴望。

成廷圭

元芜城人,字原常,一字元章,又字礼执。好读书,工诗。奉母居市廛,植竹庭院间,扁其燕息之所曰居竹轩。晚遭乱,避地吴中。卒年七十余。有《居竹轩集》。 ► 543篇诗文