永宁里园亭休沐怅然成咏

云景含初夏,休归曲陌深。 幽帘宜永日,珍树始清阴。 迟客唯长簟,忘言有匣琴。 画披灵物态,书见古人心。 芳草多留步,鲜飙自满襟。 劳形非立事,潇洒愧头簪。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 休沐:休息沐浴,指休假。
  • 曲陌:弯曲的小路。
  • 幽帘:深邃的帘幕。
  • 珍树:珍贵的树木。
  • 迟客:等待客人。
  • 长簟:长竹席。
  • 忘言:难以言表。
  • 匣琴:放在匣子里的琴。
  • 画披:画卷展开。
  • 灵物态:灵动的物象。
  • 书见:通过书籍了解。
  • 古人心:古人的思想。
  • 芳草:香草。
  • 鲜飙:清新的风。
  • 劳形:劳累身体。
  • 立事:成事。
  • 潇洒:自然大方,不拘束。
  • 愧头簪:感到羞愧,头上的簪子。

翻译

初夏的云景环绕,我在休假的园亭中,心中有些怅然。 深邃的帘幕适合长日静坐,珍贵的树木初现清凉的树荫。 我在这里等待客人,只有长竹席相伴,难以言表的情感藏在匣中的琴里。 展开画卷,灵动的物象跃然纸上,通过书籍,我了解古人的思想。 芳草丛中,我留下脚步,清新的风自然地吹满我的衣襟。 劳累的身体并不能成就大事,我自然大方,却对头上的簪子感到羞愧。

赏析

这首作品描绘了诗人在初夏时节休假于园亭中的所感所思。通过“云景”、“幽帘”、“珍树”等意象,营造出一种静谧而略带忧郁的氛围。诗中“迟客唯长簟,忘言有匣琴”表达了诗人等待客人时的孤独与内心的深沉。结尾的“劳形非立事,潇洒愧头簪”则反映了诗人对于现实与理想的矛盾感受,以及对自我境遇的反思。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对自然与人文的深刻感悟。

羊士谔

羊士谔

唐河南洛阳人,字谏卿。德宗贞元元年进士。顺宗时累迁宣歙巡官,为王叔文所恶,贬汀州宁化尉。宪宗元和初擢为监察御史。坐诬论李吉甫,出为资州刺史。工诗,以典重称。 ► 102篇诗文