巴南郡斋雨中偶看长历是日小雪有怀昔年朝谒因成八韵

夷落朝云候,王正小雪辰。 缅怀朝紫陌,曾是洒朱轮。 气耿簪裾肃,风严刻漏频。 暗飞金马仗,寒舞玉京尘。 豸角随中宪,龙池列近臣。 蕊珠凝瑞彩,悬圃净华茵。 帝泽千箱庆,天颜万物春。 明廷犹咫尺,高咏愧巴人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 夷落:边远之地。
  • 朝云候:早晨的云彩,这里指早晨。
  • 王正:正月初一,这里指新年。
  • 缅怀:深情地回忆。
  • 紫陌:帝都的道路。
  • 朱轮:古代高官所乘的红漆车轮的马车。
  • 气耿:气概正直。
  • 簪裾:古代显贵的服饰,这里指显贵。
  • 刻漏:古代计时器。
  • 金马仗:指皇帝的仪仗。
  • 玉京:帝都。
  • 豸角:古代传说中的神兽,这里指高官的标志。
  • 中宪:中央的宪官,即监察官。
  • 龙池:指皇宫中的池塘。
  • 近臣:皇帝身边的臣子。
  • 蕊珠:指宫中的珍宝。
  • 悬圃:传说中的仙境。
  • 华茵:华美的地毯。
  • 帝泽:皇帝的恩泽。
  • 天颜:皇帝的面容。
  • 明廷:明亮的朝廷。
  • 咫尺:形容距离很近。
  • 巴人:指巴蜀地区的人,这里作者自谦。

翻译

在边远的巴南郡斋,早晨的云彩预示着新年的到来,恰逢小雪的日子。深情地回忆起曾在帝都的道路上,乘坐着红漆车轮的马车。气概正直的显贵们,严肃地守望着,风声中刻漏频繁响起。暗中护卫着皇帝的仪仗,寒风中舞动着帝都的尘埃。高官的标志随着中央的监察官,皇宫中的池塘旁列着近臣。宫中的珍宝凝聚着瑞彩,仙境般的地方洁净如华美的地毯。皇帝的恩泽遍布四方,万物在皇帝的面前都显得生机勃勃。明亮的朝廷就在眼前,我这巴蜀之人吟咏起来感到惭愧。

赏析

这首作品描绘了作者在巴南郡斋的早晨,看到小雪时对过去在帝都生活的深情怀念。诗中通过对帝都景象的细腻描绘,展现了作者对昔日荣耀的追忆和对皇帝恩泽的赞美。同时,通过对比边远之地与帝都的景象,表达了作者对朝廷的向往和对自身身份的自谦。整首诗语言典雅,意境深远,情感真挚,展现了唐代士人对朝廷的忠诚与对美好时光的留恋。

羊士谔

羊士谔

唐河南洛阳人,字谏卿。德宗贞元元年进士。顺宗时累迁宣歙巡官,为王叔文所恶,贬汀州宁化尉。宪宗元和初擢为监察御史。坐诬论李吉甫,出为资州刺史。工诗,以典重称。 ► 102篇诗文