自湘源至潭州衡山县
浮湘沿迅湍，逗浦凝远盼。
渐见江势阔，行嗟水流漫。
赤岸杂云霞，绿竹缘溪涧。
向背群山转，应接良景晏。
沓障连夜猿，平沙覆阳雁。
纷吾望阙客，归桡速已惯。
中道方溯洄，迟念自兹撰。
赖欣衡阳美，持以蠲忧患。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 浮湘：漂浮在湘江上。
- 迅湍：急流。
- 逗浦：停留的港口。
- 凝远盼：凝视远方。
- 赤岸：红色的岸边。
- 缘：沿着。
- 向背：面对和背对。
- 沓障：重叠的山峰。
- 阳雁：指南飞的大雁。
- 归桡：归舟，回家的船。
- 溯洄：逆流而上。
- 迟念：迟疑的思绪。
- 蠲：消除。
翻译
漂浮在湘江的急流上，停留在港口凝视远方。 渐渐看到江面变得宽阔，行船时感叹水流漫无边际。 红色的岸边云霞缭绕，绿竹沿着溪涧生长。 面对和背对群山转动，应接不暇的美景让人陶醉。 重叠的山峰连绵不断，夜晚的猿声此起彼伏，平坦的沙滩上覆盖着南飞的大雁。 我这个望向宫阙的旅人，归家的船已经习惯快速航行。 中途逆流而上，迟疑的思绪从这里开始。 幸好欣赏到衡阳的美景，以此来消除忧患。
赏析
这首诗描绘了诗人从湘江至潭州衡山县的旅途景色，通过“浮湘”、“迅湍”、“江势阔”等词语，生动地表现了湘江的壮阔与急流。诗中“赤岸杂云霞，绿竹缘溪涧”等句，以色彩鲜明、意象丰富的语言，勾勒出一幅美丽的山水画卷。后半部分则抒发了诗人的思乡之情和对美景的欣赏，体现了诗人对自然美景的敏感与热爱，以及对家乡的深深眷恋。整首诗情感真挚，意境深远，展现了宋之问诗歌的独特魅力。
